SE DISTRAIRE

DIVERTIRSI


À LA PLAGE

IN SPIAGGIA




Rechercher un mot (français ou italien) sur cette page







A


Bronzer.
Abbronzarsi.
L'eau est (profonde, chaude, froide) ?
È (prodonda, calda, fredda) l'acqua?
L'algue, les algues.
L'alga, le alghe.
Y a-t-il un risque de noyade ?
C'è rischio di annegamento?
Aller (à la piscine, à la plage).
Andare (in spiaggia, in piscina).
Entassés.
Ammucchiati.
Un coin de paradis.
Un angolo di paradisio.
La plage.
L'arenile.

Échouer.
Arenare.

Une digue artificielle.
Un argine artificiale.
Une serviette.
Un asciugamano.
Puiser l'eau.
Attingere l'acqua.

B


Vous pouvez vous mouiller aujourd’hui.
È possibile bagnarsi oggi.
La baie.
La baia.
Baignade interdite.
Divieto di balneazione.
Le maître-nageur.
Il bagnino.
Peut-on y prendre un bain sans danger ?
Ci può fare il bagno senza pericolo?
Prendre un bain.
Farsi il bagno.
Tu viens te baigner ?
Vieni a fare il bagno?
La bouée.
La boa.
Le tuba.
Il boccaglio.
Jouer aux boules (à la pétanque).
Gioccare a bocce.
Le terrain de boules.
I campi di bocce.
La bouteille d'oxygène (d'air).
La bombola d'ossigeno (d'aria).
Le sac de plage.
La borsa da spiaggia.
Les brassards de nage.
I bracciali (braccioli) da nuoto.

C


Le canoë
La canoa
La crique, la anse.
La cala, la caletta.
La côte.
La costa.
Le maillot de bain.
Il costume da bagno.
Un chapeau.
Un cappello.
Le chapeau de soleil.
Il cappello da sole.
La cagoule (de plongée).
Il cappuccio.
Le château de sable.
Il castello di sabbia.

Le coquillage.
La conchiglia.
Ramasser les coquillages.
Raccogliere conchiglie.
Une crème solaire.
Una crema solare protettiva.
Le bonnet de bain.
La cuffia da nuoto.

D


Le barrage.
La diga.

F


Le phare.
Il faro.

G


Le flotteur.
La galleggiante.
Flotter.
Galleggiavare.
Le canot pneumatique.
Il gommone.
Une plage gratuite.
Una spiaggia gratuita.
Dialogue : La nouvelle plage gratuite d'Annecy (en italien).
Dialogo: La spiaggia gratuita di Annecy (in italiano).

I



Faire de la plongée (sous-marine).
Fare immersioni.
La plongée.
L'immersione.
Un enfant non surveillé.
Un bambino incustodito.
Les tongs
Le infradita.
L'insolation.
L'insolazione.

L


La plage.
Il lido.

L'esplanade.
Il lungomare.

M


Le mal de mer.
Il mal di mare.
Un mer de conte de fées.
Un mare di favola.
Un masque (de plongée).
Una maschera (da sub, subacquea).
Le matelas gonflable.
Il materassino.
La méduse.
La medusa.
Le quai.
Il molo.
Le jet ski.
La moto d'acqua.
La combinaison (de plongée).
La muta.

N


Nager.
Nuotare.
La nage.
Il nuoto.
Prendre un bain.
Fare una nuotata.
Il ne sait pas nager et il ne sait même pas patauger.
No sa nuotare e non sa nemmeo guadare.

O


L'océan.
L'oceano.

L'Océan Pacifique
L'Oceano Pacifico.

Les lunettes de soleil, de bain.
Gli occhiali da sole, da nuoto
L'ombre, les ombres.
L'ombra, le ombre.
Un parasol.
Un ombrellone.
La vague.
L'onda.
La montre de plongée.
L'orologio subacqueo.

P


Une plage payante.
Una spiaggia a pagamento.
Dialogue : La nouvelle plage gratuite d'Annecy (en italien).
Dialogo: La spiaggia gratuita di Annecy (in italiano).

La pelle et le seau.
La paletta e il secchiello.
Le pedalo.
Il pedalò.
Un string.
Un perizoma.
Les palmes.
Le pinne.
Le profondimètre.
Il profondimetro.

R


Les rayons UV.
I raggi UV.
Le tuba.
Il respiratore.
Revenir de vacances.
Rientrare dalle vacanze.

S


Le sable.
La sabbia.
Sableux, sablonneux.
Sabbioso.
La ceinture de sauvetage.
Il salvagente.
Les sandales.
I sandali.
Le toboggan, les toboggans.
Lo scivolo, gli scivoli.
Une chaise longue.
Un sdraio. La sedia a sdraio.
Creuser.
Scavare.
Le ski nautique.
Lo sci nautico.
La falaise.
La scogliera.
Se défouler.
Sforgarsi.
C'est leur façon de se défouler après le travail.
Questo è il loro modo di sfogarsi dopo il lavoro.
La plage.
La spiaggia.
Échoué.
Spiaggiato.
Une baleine échouée.
Una balena spiaggiata.
"
L'étoile de mer.
La stella marina.
Un surfeur.
Un surfista.
Surfer.
Fare surf.

T


La planche de surf.
La tavola da surf.
Le plongeoir.
Il trampolino.
Plonger.
Tuffare.
Le plongeon.
Il tuffo.
Le drap de bain.
Il telo da mare.
Le tuba.
Il tuba.
Plonger.
Tuffarsi.

T


Le vendeur ambulant.
Il venditore ambulante.

Dernière modification de cette page : 25/08/2022.
Questa pagina è stata modificata il 25/08/2022.