RESINA EPOSSIDICA

RÉSINE EPOXY

🇮🇹	🇫🇷
Italien	Français
È possibile creare oggetti decorativi o riparare oggetti utilizzando la resina epossidica, a condizione di trovare o creare uno stampo adatto.	Avec de la résine époxy on peut créer des objets décoratifs ou réparer de petits objets, à condition de trouver ou de fabriquer un moule adapté.
Ecco come procedere:	Comment faire :
La resina è venduta in due componenti: A, che è la resina base, e B, che è l'indurente.	La résine est vendue dans deux bidons : A qui est la résine base et B qui est le durcisseur.
È importante rispettare le proporzioni corrette. Scegliere uno dei due metodi seguenti: 100 g di resina base e 45 g di indurente. 100 ml di resina base e 50 ml di indurente.	Il est important de respecter les proportions correctes selon le type de mesure : 100 g de résine base pour 45 g de durcisseur. 100 ml de résine base pour 50 ml de durcisseur.
Aggiungere del colore alla resina o no. È possibile anche inserire oggetti all'interno della resina se lo desideri.  (Delle DEL.)	Ajouter ou non de la couleur. Il est également possible d'insérer de petits objets. (Des leds.)
Mescolare accuratamente la resina e l'indurente in un contenitore, cercando di evitare la formazione di bolle d'aria. Mescolare per un lungo periodo, ad esempio facendo duecento giri.	Mélanger soigneusement la résine et le durcisseur dans un récipient, en essayant de faire le moins possible de bulles. Ne pas hésiter à mélanger longtemps, par exemple en faisant deux cents tours.
Versare la miscela nella forma o stampo desiderato.	Verser le mélange dans le moule désiré.
Per eliminare le bolle d'aria presenti, riscaldare ka superficie con un asciugacapelli o una pistola termica fino a quando le bolle non saranno più visibili... o quasi...	Pour éliminer les bulles d'air réchauffer la surface avec un sèche-cheveux ou un décapeur thermique jusqu'à leur disparition... ou presque...
Mettere nello stampo in un forno a trenta gradi per almeno un'ora. Se lo stampo è grande, potrebbe essere necessario un tempo di indurimento più lungo.	Mettre le moule dans un four à trente degrés pour une heure au minimum.  Avec un grand moule, il faudra laisser le moule dans le four bien plus longtemps.
Se necessario, applicare un secondo strato di resina dello stesso colore o di un colore diverso. Rimettere nel forno.	Selon le travail souhaité, mettre une deuxième couche de mélange, de la même couleur ou d'une autre couleur. Remettre au four.
Sformare.	Démouler.
Per quanto riguarda il prezzo, la resina epossidica non è particolarmente costosa. (20 € al chilo.).	En ce qui concerne le prix, la résine époxy n'est pas très chère. (20 € le kilo.)