SE DISTRAIRE

DIVERTIRSI


LES PROMENADES

LE PASSEGGIATE




A


Aller (à la montagne, à la campagne, à la plage).
Andare (in montagna, in campagna, in spiaggia).
En plein air.
All'aperto.
Un coin de paradis.
Un angolo di paradisio.
Escalader.
Arrampicarsi.

B


Nous passerons par les bois.
Passeremo per i boschi.

C


Faire une promenade.
Dare una camminata.
Les cloches.
Le campane.
Marcher à quatre pattes.
Camminare carponi.
Traîner, se promener (glander).
Cazzeggiare.
Le buisson.
Il cespuglio.
La colline.
La collina.

La crème solaire.
Una crema solare protettiva.
Fouiner
Curiosare.

D


Demi-tour.
Dietrofront.

E


Étendu.
Esteso.

F


La hêtraie.
La faggeta.
Le hameau : le petit village.
La frazione : il piccolo villaggio.
La boue.
Il fango.
Marcher côte à côte.
Camminare fianco a fianco.
La forêt.
La foresta.

G


Le gisement.
Il giacimento.

Un tour à bicyclette.
Un giro in bicicletta
Faire un tour à moto.
Fare un giro in moto.
Faire un petit tour.
Fare un giretto.

M



Le maquis.
La macchia.
La garrigue.
La macchia mediterranea.

P


Le paysage.
Il paesaggio.

le marais (les marais), le marécage
la palude (le paludi)
Se promener en montagne.
Passegiare in montagna.
Faire des promenades (à pied, à bicyclette).
Fare delle passeggiate (a piedi, in bicicletta).
La poussette.
Il passeggino.
Le pas, les pas.
Il passo, i passi.
Parcourir.
Percorrere.
Le parcours.
Il percorso.
Cinq minutes à pied.
Cinque minuti a piedi.
La pinède.
La pineta
Aller sur la place.
Andare in piazza.

La prairie.
Il prato

R


Cueillir.
Raccogliere.
Accessible.
Raggiungibile
Le relief.
Il rilievo.
La réserve naturelle.
La riserva naturale.

S


Les pierres, les cailloux.
I sassi.
Une escapade en dehors de la ville.
La scampagnata fuori porta.
Les chaussures de marche.
Le scarponi.
Suivre (le sillage de) quelqu'un.
Seguire la scia di qualcuno.
Éviter les rochers.
Evitare gli scogli.
Suivre.
Seguire.
Où commence le sentier ? C'est signalé ?
Dove inizia il sentiero? È segnaloto?
Il y a des sentiers pédestres ?
Ci sono dei sentieri pedestri?
C'est un circuit
È un sentiero circolare?

L'étang.
Il stagno.

T


Vous voyez cette tour ?
Vedi quella torre lì?
Faire de la randonnée.
Fare trekking.

V


Franchir.
Varcare.
Le vignoble.
Il vigneto.

Le gouffre.
Il voragine.

Dernière modification de cette page : 09/09/2022.
Questa pagina è stata modificata il 09/09/2022.