LA MUSIQUE

LA MUSICA

A

Accorder le piano.
Accordare il pianoforte.
L'harmonica.
L'armonica a bocca.
La harpe.
La arpa.
Un arpège.
Un arpeggio.

B

Le balafon.
Il balafon.
Le banjo.
Il banjo.
Le baryton.
Il baryton.
La basse.
Il basso.

La batterie.
La batteria.
Les bongos.
I bonghi.

C

Les caisses, les enceintes
Le casse musicali.
La cloche.
La campana.
La castagnette.
La castagnette.

La guitare.
La chitarra.
La cithare.
La cetra.
La clarinette.
Il clarinetto.
Le clavicorde.
Il clavicordo.
Le concert.
Il concerto.
La contrebasse.
Il contrabbasso.
La cornemuse.
La cornamusa.
Le cornet à piston.
La cornetta.
Le cornet.
Il cornetto.
Le cor d'harmonie.
Il corno francese.
Le cor anglais.
Il corno inglese.
La chorale.
Il coro.

D

Le diapason.
Il diapason.
Le chef d'orchestre.
Il direttore d'orchestra.

E

Un live, une prestation en direct.
L'esibizione (esibizióne) dal vivo.

F

Le basson.
Il fagotto.
La vielle.
La fidula.
L'accordéon.
La fisarmonica.
Le sifflet.
Il fischietto.

La flûte (traversière).
Il flauto (traverso).
Le bugle.
Il flicorno.

G

La cornemuse.
La gaita.
La vielle à roue.
La ghironda (gironda).

Le gong.
Il gong.

J

Le jazz.
Il jazz.

L

La lyre.
La lira.
Le luth.
Il liuto.

M

La mandoline.
Il mandolino.
Le maracas.
Il maracas.
La guimbarde
Il marranzano.
La mélodie.
La melodia.
La mélodie danse entre notes et silences, suspendue dans l’air
comme un secret gardé par le vent.
La melodia danza tra note e silenzi, sospesa nell’aria
come un segreto custodito dal vento.
Le métallophone.
Il metallofono.
Le microfone
Il microfono (micròfono).
Le menuet.
Il minuetto.
La musique classique.
La musica classica.

N

Les notes de musique.
Le note musicali.

O

Le hautbois.
L'oboe.
L'ocarina.
L'ocarina.
L'orchestre.
L'orchestra.

L'orgue.
L'organo.
Le piccolo.
L'ottavino.

P

La scène.
Il palco.
La partition musicale.
La partitura musicale.

Le piano.
Il pianoforte.
Le piano mécanique.
La pianola.
Le pianiste, la pianiste.
Il pianista, la pianista
Les cymbales.
I piatti orchestrali.
La portée (musicale).
Il pentagramma.

R

La crécelle.
La raganella.

S

Le saxophone (barython, alto, soprano, ténor).
Il sassofono (baritono, alto, soprano, tenore).
La guimbarde.
Lo scacciapensieri
La scie musicale.
La sega cantante o musicale.
La partition.
Lo spartito.
Un instrument de musique.
Uno strumento musicale.

T

Le clavier électronique.
La tastiera.
Le tambour, le tambourin.
Il tamburo, il tamburello.
Les paroles de la chanson.
Il testo della canzone.
Le triangle.
Il triangolo.

La trompette.
La tromba.
Le trompettiste, la trompettiste
Il trombettista, la trombettista
Le trombone.
Il trombone.
Le tuba.
Il tuba.

U

Le yukulélé.
Il yukulele.

V

La vielle.
La viele.

Le violon.
Il violino.
Le violoniste, la violoniste
Il violinista, la violinista
Le violoncelle.
Il violoncello.

X

Le xylophone.
Lo xilofono.

Questa pagina è stata modificata il 11/02/2024. (*)