ACCENTO

Pour ce travail, tu as besoin d’une hache.
Per questo lavoro, hai bisogno di un'accetta (accétta).
Il accepte bien les critiques.
Lui accetta (accètta) bene le critiche.
Sei ancora (ancóra) qui?
Le bateau a perdu son ancre.
La nave ha perso la sua ancora (àncora).
Tu es encore là ?
Il a ouvert le tonneau.
Ha aperto la botte (bótte).
Il s’est fait tabasser.
È stato colpito di botte (bòtte).
C’est un homme très cultivé.
È un uomo molto colto (cólto).
Il a cueilli la rose du jardin.
Ha colto (còlto) la rosa del giardino.
Je ne veux pas suivre le cours de français.
Non ho voglia di seguire il corso (córso) di francese.
Lucien est mon ami corse.
Lucien è il mio amico corso (còrso).
La loi ne dit rien sur ce cas.
La legge (légge) non dice niente su questo caso.
Vous lisez un texte important.
Lei legge (lègge) un testo importante.
Aujourd’hui, la pêche a été mauvaise.
Oggi, la pesca (pésca) è stata scarsa.
La pêche est le fruit du pêcher.
La pesca (pèsca) è il frutto del pesco.
Il est important de vivre en respectant quelques principes.
È importante vivere rispettando alcuni principi (prìncipi).
Il y a toujours des princes dans les histoires.
Nelle storie ci sono sempre dei principi (princìpi).

Questa pagina è stata modificata il 31/12/2023.