LES FORMES
LE FORME
Les polygones
I poligoni
Polygone, polygonal.
Poligono, poligonale.
Le polygone est une figure géométrique fermée avec des côtés rectilignes.
Il poligono è una figura geometrica chiusa con lati rettilinei.
Il poligono è una figura geometrica chiusa con lati rettilinei.
Triangle, triangulaire.
Triangolo, triangolare.
Le triangle est l’un des polygones les plus simples, avec trois côtés et trois angles.
Il triangolo è uno dei poligoni più semplici, con tre lati e tre angoli.
Il triangolo è uno dei poligoni più semplici, con tre lati e tre angoli.
Rectangle et carré, rectangulaire et carré.Rettangolo e quadrato, rettangolare e quadrato.
La longueur, la largeur, la hauteur.
La lunghézza, la larghézza, l'altézza.
Pentagone, pentagonal.La lunghézza, la larghézza, l'altézza.
Pentagono, pentagonale.
Un pentagone est un polygone à cinq côtés et cinq angles.
Un pentagono è un poligono con cinque lati e cinque angoli.
Hexagone, hexagonal.Un pentagono è un poligono con cinque lati e cinque angoli.
Esagono, esagonale.
Un hexagone est un polygone à six côtés et six angles.
Un esagono è un poligono con sei lati e sei angoli.
Heptagone, heptagonal.Un esagono è un poligono con sei lati e sei angoli.
Ettagono, ettagonàle.
Octogone, octogonal.
Ottagono, ottagonale.
Nonagone, enneagone.
agono, ennagono.
Décagone.
Decagono.
Hendécagone.
Endecagono.
Dodécagone.
Dodecagono.
Un dodécagone est un polygone avec douze côtés et douze angles.
Un dodecagono è un poligono con dodici lati e dodici angoli.
Un dodecagono è un poligono con dodici lati e dodici angoli.
A
Un angle (droit, aigu, obtus), anguleux.
Un angolo (retto, acuto, ottuso), angolóso.
Un angle droit est un angle de 90 degrés.
Un angolo retto è un angolo di 90 gradi.
Un coin de paradis.
Un angolo di paradiso.
Un angolo retto è un angolo di 90 gradi.
Un coin de paradis.
Un angolo di paradiso.
L'arc.
L'arco.
Arrondi.
Arrotondato.
C
Le centre, centré, centrer.
Il cèntro, centrato, centrare.
Un cercle, encercler.
Un cérchio, circondare.
Le cylindre, cylindrique.
Il cilindro, cilindrico.
Un cylindre est une figure géométrique tridimensionnelle avec deux faces circulaires égales et parallèles et une surface latérale rectangulaire.
Un cilindro è una figura geometrica tridimensionale con due facce circolari uguali e parallele e una superficie laterale rettangolare.
Circulaire.Un cilindro è una figura geometrica tridimensionale con due facce circolari uguali e parallele e una superficie laterale rettangolare.
Circolare.
C'est un sentier en boucle ?
È un sentiero circolare?
Une table ronde.
Un tavolo circolare.
La circonférence.È un sentiero circolare?
Une table ronde.
Un tavolo circolare.
La circonferènza.
La circonférence est la ligne courbe continue qui délimite un cercle ou un disque.
La circonferenza è la linea curva continua che delimita un cerchio o un disco.
La circonferenza è la linea curva continua che delimita un cerchio o un disco.
Un cône, conique.
Un còno, conicoò
Un solide conique est une figure géométrique tridimensionnelle qui a une base circulaire et un sommet opposé à la base.
Un solido conico è una figura geometrica tridimensionale che ha una base circolare e un vertice opposto alla base.
Un cône de crème glacée est un dessert populaire qui se compose de crème glacée servie sur un cône comestible.
Un cono gelato è un dessert popolare che consiste in gelato servito su un cono commestibile.
La corde.Un solido conico è una figura geometrica tridimensionale che ha una base circolare e un vertice opposto alla base.
Un cône de crème glacée est un dessert populaire qui se compose de crème glacée servie sur un cône comestible.
Un cono gelato è un dessert popolare che consiste in gelato servito su un cono commestibile.
La còrda.
Le cube, cubique.
Il cubo, cubico.
La courbe, courbé.
La curva, curvato.
Un cœur.
Un cuòre.
D
La diagonale.
La diagonale.
Le diamètre.
Il diametro.
Le diamètre est une ligne droite qui traverse le centre d’un cercle et touche les deux bords.
Il diametro è una linea retta che passa attraverso il centro di un cerchio e tocca entrambi i bordi.
Un disque.Il diametro è una linea retta che passa attraverso il centro di un cerchio e tocca entrambi i bordi.
Un disco.
Un disque est une figure géométrique plane délimitée par une circonférence.
Un disco è una figura geometrica piana delimitata da una circonferenza.
Un disco è una figura geometrica piana delimitata da una circonferenza.
E
Une ellipse, elliptique.
Una ellisse, ellittico.
Une ellipse est une figure géométrique plane qui est obtenue en coupant un cône avec un plan incliné par rapport à l’axe du cône.
Un'ellisse è una figura geometrica piana che si ottiene intersecando un cono con un piano inclinato rispetto all'asse del cono.
Un'ellisse è una figura geometrica piana che si ottiene intersecando un cono con un piano inclinato rispetto all'asse del cono.
L
Le côté.
Il lato.
M
Un croissant, une demi-lune
Una mezzaluna.
Le croissant de lune est une phase de la lune qui apparaît comme un demi-cercle lumineux dans le ciel nocturne.
La mezzaluna è una fase della luna che appare come un semicerchio luminoso nel cielo notturno.
La mezzaluna è una fase della luna che appare come un semicerchio luminoso nel cielo notturno.
O
Un ovale, ovale
Un ovale, ovale.
P
Le périmètre, périmétrique.
Il perimetro, perimètrico.
Le périmètre d’un rectangle est calculé en utilisant la formule :
P = 2a + 2b ou P = 2 x (a + b)
où P est le périmètre du rectangle, a est la mesure de la longueur du rectangle, b est la longueur de la largeur du rectangle.
Il perimetro di un rettangolo si calcola utilizzando la formula:
P = 2a + 2b o P = 2 x (a + b)
dove P è il perimetro del rettangolo, a è la misura della lunghezza del rettangolo, b è la misura della larghezza del rettangolo.
La pyramide, pyramidal
La piramide, piramidale.
R
Doubler.
Raddoppiare.
Le rayon.
Il raggio.
La droite (tangente).
La rètta tangente.
Une droite tangente est une ligne qui touche une courbe en un seul point sans la traverser.
Una retta tangente è una linea che tocca una curva in un solo punto senza attraversarla.
Una retta tangente è una linea che tocca una curva in un solo punto senza attraversarla.
S
La droite secante
La retta secante.
Une droite sécante est une ligne qui coupe une courbe en au moins deux points.
Una retta secante è una linea che interseca una curva in almeno due punti.
Le secteur.Una retta secante è una linea che interseca una curva in almeno due punti.
Il settóre.
Une sphère, sferique.
Una sfèra, sfèrico.
Une sphère est un solide géométrique parfaitement symétrique dans toutes les directions, avec tous les points sur sa surface à égale distance du centre.
Una sfera è un solido geometrico perfettamente simmetrico in tutte le direzioni, con tutti i punti sulla sua superficie equidistanti dal centro.
La spirale.Una sfera è un solido geometrico perfettamente simmetrico in tutte le direzioni, con tutti i punti sulla sua superficie equidistanti dal centro.
La spirale.
Une spirale est une courbe qui s’éloigne d’un point central de manière progressive et circulaire.
Una spirale è una curva che si allontana da un punto centrale in modo progressivo e circolare.
Una spirale è una curva che si allontana da un punto centrale in modo progressivo e circolare.
Une étoile, étoilé.
Una stélla, stellato.
La surface.
La superficie.
La surface d’un objet est la surface totale couvrant son étendue spatiale.
La superficie di un oggetto è l'area totale che copre la sua estensione spaziale.
La superficie d'un disque se calcule en utilisant la formule : où A est l'aire du disque, une constante proche de 3.14159 et r le rayon du disque.
La superficie di un disco si calcola utilizzando la formula: dove A è l'area del disco, une costante approssivamente uguale a 3.14159 e r il raggio del disco.
La superficie di un oggetto è l'area totale che copre la sua estensione spaziale.
La superficie d'un disque se calcule en utilisant la formule : où A est l'aire du disque, une constante proche de 3.14159 et r le rayon du disque.
La superficie di un disco si calcola utilizzando la formula: dove A è l'area del disco, une costante approssivamente uguale a 3.14159 e r il raggio del disco.
T
Le point de tangence.
Il punto di tangènza.
Le point de tangence est le point où une tangente droite touche une courbe ou une surface.
Il punto di tangenza è il punto in cui una retta tangente tocca una curva o una superficie.
Rond.Il punto di tangenza è il punto in cui una retta tangente tocca una curva o una superficie.
Tóndo.
V
Le volume, volumineux.
Il volume, voluminóso.
Le volume est une mesure de l’espace tridimensionnel occupé par un objet
Il volume è una misura dello spazio tridimensionale occupato da un oggetto.
Le volume d'un cube se calcule en utilisant la formule : où V est le volume du cube, a est la longueur du côté du cube.
Il volume di un cubo si calcola utilizzando la formula: dove V è il volume del cubo, a è la lunghezza del lato del cubo.
Il volume è una misura dello spazio tridimensionale occupato da un oggetto.
Le volume d'un cube se calcule en utilisant la formule : où V est le volume du cube, a est la longueur du côté du cube.
Il volume di un cubo si calcola utilizzando la formula: dove V è il volume del cubo, a è la lunghezza del lato del cubo.
Questa pagina è stata modificata il 08.07.24.