dtfi.fr
Le relazioni
I luoghi
Distrarsi
La casa
Il cibo
Il lavoro
La natura
Le misure
I testi
Le lezioni
DONNER SON AVIS
DARE IL SUO PAR
É
RE
CONTENT
CONT
È
NTO
A
La satisfaction est ressentie lorsque vous atteignez un objectif après tant d’efforts.
L'
appagam
é
nto
si prova quando si raggiunge un obiett
i
vo dopo tanto imp
é
gno.
B
Tu as toujours le mot pour rire.
Hai sempre la
batt
u
ta
pronta.
C'est une plaisanterie, une blague !
È una battuta!
Tu es drôle.
Sei
b
u
ffo
.
Tu nous feras mourir de rire.
Ci farai morire dal ridere.
C
Je suis content que (subjonctif).
Sono
cont
è
nto
che (congiuntivo).
Je me réjouis de votre notoriété.
Sono contento della vostra
notorietà
.
E
Je suis ravi.
Sono
elettrizz
a
to
.
Louable, digne d'éloge
.
Encomi
a
bile
.
E
Remarquable
.
Ragguard
é
vole
.
Son talent était vraiment remarquable.
Il suo talento era davvero ragguardevole.
L
Très gai, très enjoué.
Lunsigatissimo
.
La fête a été très gaie, avec de la musique et des danses qui ont impliqué tous les invités.
La festa è stata lunsigatissimo, con musica e balli che hanno coinvolto tutti gli invitati.
M
— En fin de compte, ça vaut le coup ?
— Oui, ça vaut le coup.
— Insomma,
m
é
rita
?
— Sì! Merita!
T
— Ça ne te plaît pas ?
— Au contraire : c'est très beau !
— Non ti piace?
—
Tutt'altro
: è bello!
Questa pagina è stata modificata il 17.12.24.